旅行先で「二人の写真を撮ってもらえますか？」は英語で？頼み方とお礼

2026年11月13日

旅行の写真を見返してみると、景色の写真と、お互いを撮った写真はたくさんある。でも、二人で写っている写真は意外と少ない。

「ここで一緒に撮ってもらえたらいいね」

そう思っても、英語でどう頼もうかと考えているうちに、そのまま歩き出してしまうこともあります。

次の旅行では、そんなときに自分から声をかけてみる。僕は、それも大人が英語を学ぶきっかけになると思っています。

まずは「二人の写真を撮ってもらえますか？」の一言から。頼み方とお礼を、旅の場面を想像しながら練習してみましょう。

どこで、誰と写りたいですか？

海の見える散歩道でしょうか。それとも、二人でずっと行きたかった街でしょうか。

「英語で話せるようになりたい」と考えると、何から手をつければいいか迷います。でも、「あの景色を背に、二人で一枚撮ってもらいたい」と思うと、練習する場面が浮かびます。

スマホを手にして、近くにいる人に声をかける。そのときの一言から始めてみましょう。

Excuse me. Could you take a picture of us?
「すみません。私たちの写真を撮っていただけますか？」

声をかけるときは Excuse me. から。相手がこちらを向いてくれたら、続けて写真をお願いします。

一緒に写るなら of us、自分一人なら of me。たとえば一人旅なら、こう頼めます。

Could you take a picture of me?
「私の写真を撮っていただけますか？」

練習するときは、実際にスマホを手に持って言ってみてください。一緒に旅行する人がそばにいたら、その人に撮影を頼まれる役をやってもらうのもいいですね。

相手が “Sure!”（いいですよ）と引き受けてくれたら、カメラを開いたスマホを渡します。操作を聞かれたら、画面のシャッターボタンを指しながらこう伝えられます。

Just tap this button.
「このボタンを押してください」

撮り終わったら、スマホを受け取って写真を見てみます。気に入った写真が撮れていたら、こんなふうに言えます。

That’s great. Thank you!
「いいですね。ありがとうございます！」

頼むところからお礼まで、続けて一度声に出しておくと、旅先でどんなふうにやり取りするか想像しやすくなります。

例えば、二人で写る写真は撮れたけれど、後ろの景色ももう少し入れてもらいたかった。写真を見返して、そう思うこともあるかもしれません。

そのときは、次の旅行に向けてこの一言を練習できます。

Could you get the mountains in the picture, too?
「山も一緒に写してもらえますか？」

海なら the ocean、橋なら the bridge。自分が写真に残したいものに置き換えてみてください。

僕がレッスンで大切にしたいのは、この順番です。使う場面を思い浮かべて、必要な英語を用意する。実際に使ったら、その場で伝えたかったことを思い出す。そこから、次に練習したい一言が見つかります。

帰ってから写真を見て、「ここで自分から頼んだんだよね」と話せる一枚があったら、写っている景色と一緒に、そのやり取りも思い出せそうです。

あなたなら、どこで、誰と写真を撮ってもらいたいですか？

よかったら、その場所を思い浮かべながら、最後にこのやり取りを声に出してみてください。一人で練習するときは、相手の返事も続けて言ってみましょう。

あなた　Excuse me. Could you take a picture of us?
相手　Sure!
あなた　That’s great. Thank you!

旅先で使える短い英語をもっと練習したい方は、mochantv英会話の英語コラムもご覧ください。