【まずは無料で始める!】英語耳を鍛える練習

【ついに世界へ!】とにかく明るい安村

リスニング

今回はこちらの動画で英語学習をしていきましょう!
そして聞き取れなかった英語を確認してみて下さい。(簡単な英語は省略しています!)

Oh hello
あら、何なのよ〜?

Oh hello Toni kaku?
うわ〜なんだ、トニカク?

I’m wearing pants, but I can pose naked!
僕はパンツを履いています。でも全裸ポーズができます!

Number1: Football player naked pose.
ナンバー1、サッカー選手の全裸ポーズです。

Don’t worry, I’m wearing Pants!
安心してください、パンツはいています!

Number2: Horse racer naked pose.
ナンバー2、競馬騎手の全裸ポーズです。

Don’t worry I’m wearing…Pants!
安心してください、パンツはいています!

Number3: James Bond naked pose.
ナンバー3、ジェームズボンドの全裸ポーズです。

I love it so much!
もう最高だよ!

Don’t worry, I’m wearing Paaants!
安心してください、パンツはいています!

It’s genius!
天才的だわ!

Finally, Spice Girls, Wannabe naked pose.
最後にスパイスガールズの「ワナビー」の全裸ポーズです。

Don’t worry, I’m wearing…Paaants!
安心してください、パンツはいています!

That’s the best thing I’ve seen in years.
久しぶりにすごいのをみたよ!
直訳→「あれは数年の中で見た中でベストなものだよ!」

Pleas wait.
ちょっと待ってください。

Toni, you might actually be my favorite contestant of the whole series, so far.
トニー今シーズンの中であなたが1番好きかもしれないわ。

補足
  • you might actually be=あなたは実際〇〇かもしれない
  • whole series=シリーズ全体
  • so far=今のところ、これまでのところ

Bruno, what did you think?
ブルーノはどう思った?

Oh listen, I have to say, you definitely have balls!
間違いなく度胸があるね。
直訳→「ねぇ聞いて、ボールズが間違いなくあるとしか言えないね。」

単語
  • definitely=間違いない
  • balls=玉(ここでは男性のゴールデンボールズのことを言っています。)

Great, what can I say!
ただただ素晴らしいよ!
直訳→「グレイトだよ、なんていえば良いのだろう!」

Toni, you are absolutely unique and it felt very Britain’s Got Talent.
トニーあなたは圧倒的にユニークで、このオーディションが求めているもの全てよ!
直訳→「トニー、あなたは圧倒的にユニークでブリティンガットタレントをすごく感じたわ!」

I loved it!
最高だったわ!

Honestly you are the funniest contestant we’ve had on all year.
正直言って、君は今年1番面白い出場者だよ。

Seriously.
マジで。

Funny boy!
ファニーボーイ!

Really really funny and original.
本当に、本当に面白いし独創的だよ。


Simon naked pose?
サイモンの全裸ポーズ?

Always keep them waiting Toni.
常にじらすんだよ、トニー。
直訳→「常に相手を待たせるんだよ、トニー。」

We’re all gonna have to take a vote now though.
それでは投票をしなきゃね。

Oh it’s a yes from me.
私はイエスだ。

Yes from me Toni.
「イエス」よトニー。

Toni, honestly you are unbelievable
トニー、君は正直、信じられないくらい面白いよ。
直訳→「トニー正直、君は信じられないよ。」

Unbelievable.
シンジラレナイヨ。

You are brilliant.
君は素晴らしいよ!

I absolutely love you!
もうぞっこんだよ!

Unbelievable!
シンジラレナイ!

You have four yeses!
4人全員「イエス」だ!


Really!??
ホントに!?

まずは自分の好きなことを英語で勉強してみると頭に入りやすいですよ!
楽しみながら英語を勉強していきましょう!!

コメント